Морской песок добавлен в почву. Что теперь будет?

Никаких последствий не будет. Вымоет все водой. Мы тоже живем на побережье, штормами песок уносит ооочень далеко. Наши огороды примерно в 500 метрах от моря, в сильный шторм песок приносит ощутимо. Какого либо вреда для растений нет. Вы же не разбавили землю "1 к 1" песком? За осень-зиму все промоет дождями, да и снег ведь у вас бывает? у нас снега нет практически, за исключением 1-2 дней. Снеготаяние тоже хорошо промывает почву.
И по поводу соли в огороде, знаю что свеклу поливают подсоленной (но не морской водой, конечно) водой.
Если сильно переживаете, перекопайте все на штык лопаты, и посейте что нибудь "быстрое", типа горчицы, а весной опять перекопаете. Но мне кажется, что это уже будет больше для собственного успокоения, ну и сидераты для почвы не лишние будут.

Вообще то соль для почвы это нежелательный компонент, но... де-факто, солёный песок уже в земле...
- то, что его не много (хотя эта величина относительная) уже лучше
- как обычно, в морском песке есть обломки ракушек, это немного смягчает негативную роль песка.
- теперь такую землю надо поливать сверху, чтобы солевые смывы уходили вглубь земли.

Не переживай.. выход есть и не один...
* Перед посадкой каких либо растений, готовь лунки, которые заполняй нормальной землёй и в них сажай.
* Если участок не большой и не чреват выводом его из севооборота, то можно на год оставить его "под парами", ничего не сажать, а засевать сидератами и заделывать их в почву. Заодно и посмотришь как реагируют растения на эту землю.
* Если есть возможность, то засыпь верхний слой обыкновенной землёй высотой около 10 см. и на этой площади выращивай зелень-специи.

Морской песок содержит большое количество солей, вредных для растений. Морская соль, которая присутствует в песке содержит в качестве основных элементов калий, йод, магний, цинк, марганец, селен, железо, кальций и микроскопические дозы других минералов.. Морской песок— осадочное образование с однородной структурой; он может иметь разный цвет — от светло-бежевого до белого; состоит из кварца, шпата, слюды и других минералов. По величине зерна морской песок относится к крупнозернистому виду. В зависимости от места сбора морской соли состав может разниться. В некоторых видах имеется глина, водоросли, вулканический пепел и другие полезные компоненты.

Крупнозернистый песок может иметь различаться по крупности:
крупный— от 2,5 до 3,0 Мк;
повышенной крупности— от 3,0 до 3,5 Мк;
сверхкрупный— свыше 3,5 Мк

Если использовать морской песок для горшечных растений, то его нужно долго-долго вымачивать в пресной воде, часто ее меняя, а затем еще и промывать в про¬точной, чтобы ушли лишние соли. Мыть лучше всего на мелком решете, которое не пропустит песчинок нужной вам фракции, зато даст уйти слишком мелким песчинкам.
Можно «засолить» почву солью. Существует негативное влияние соли на состояние почвы и изменения ее химического состава. Накопление солей в почве приводит к уплотнению, изменению структуры. Вода хуже проникает в грунт, она становится воздухонепроницаемой, рН меняется на сугубо щелочной, а элементы питания становятся недоступными для растений. Разумеется, от такого состояния грунта ни одно растение не будет нормально расти и развиваться. Если так уже случилось то попытайтесь восстановить почву. После подобных мероприятий, перекопайте почву по окончанию сезона, осенью, и внесите органические удобрения. Для улучшения структуры можно добавить крупнозернистого песка.
Как избавиться от лишней соли в земле?
Для этого существует лишь один проверенный способ: улучшить дренаж. Однако на улучшения уйдут годы, особенно, если окажется, что «виновата» вода.

На зиму в почву заделайте гашенную известь или доломитовую муку. Это помогает при засолении почвы.