Асиенда.ру
Перейти на неадаптивную версию сайта
Опубликовала Ксениия в личном дневнике

Воргебирштраубе. Опрос. Ответ желателен

Воргебирштраубе. Опрос. Ответ желателен
В этом году нашла интересное название сорта огурцов "Воргебирштраубе"
Так купило меня название, язык же можно сломать.
Понравилось описание
Кустовой засолочный огурец-корнишон Воргебирштраубе. Старинный немецкий корнишон, традиционно великолепный в засолке. Это рано созревающий, быстро растущий сорт. Прочные растения развиваются компактно и занимают меньше места, чем другие сорта. Зеленцы длиной 7-9 см, массой 80-90 гр. Стройной удлиненно-цилиндрической формы, темно-зеленые и частобугорчатые, в классической «немецкой рубашке». Частое расположение бугорков, небольшая семенная камера и хрустящая мякоть обеспечивает отличные засолочные качества. Завязывает невероятно много плодов, и чем больше вы их собираете, тем больше появляется новой завязи.

Ну и самое главное. Это сорт, не гибрид. Значит можно собрать семена свои. И не потому что я такая бедная, и не потому что я такая жадная, а потому что я везучая. Обязательно не всходящие и пересорт куплю.

Отчитываюсь. Все сорта огурцов я садила на улице, что в бочках, что в ящиках. Все подмерзали, жили под обрезаными баклажками.
И вот у меня есть первый почти огурчик.

Когда садила естественно не помню.
Посажено их 3 штуки в бочку вместе с Армянским огурцом и двумя перцами
Даже случайно оказалось фото от 1июня, в комментарии фотографировала. https://www.asienda.ru/post/44417/?page=1#firstnew
И вот через 3 недели уже огурчик.
На этом же стебле много завязи
А на втором кустики только пустоцветы

Зато динамика роста у него мощная
Круглое листья рядом это огурдыня.
Вот такой маленький обзор одного сорта.
Пожалуйста ответ на опрос кому не трудно
 
Какие вы садите огурцы?




Внимание! Ваш ответ будет опубликован на сайте.
Рубрика: огород
Рейтинг поста:  +37 Не понравилось Понравилось
Днепр
22 июня 2017 года
5
800






Комментарии:

Написать комментарий

Страницы: 1 2

Киев
22 июня 2017 года
 
Вот хотела бы тебе ответить, да не могу.
Скорее всего и то и другое. Все пачки на даче.
У меня пока с огурцами сложные отношения, им полив нужен, я не могу его обеспечить, вот договориться и не можем
Ксениия пишет:
"Воргебирштраубе"
эти семена видела, но не купила, я не могу покупать то, что не могу выговорить

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Я падкая на всякую странность.

Череповец
25 июня 2017 года
 

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
+1  
Ответ для Caty_L
Кстати именно эти у меня и поливаются раз в неделю.Они растут за хатой,Там полу тень.С утра солнца чуток и все.С другой стороны их закрывает виноград,с третьей орех с абрикосом.Итого они ловят только восходящее солнце и то мало наискосок.+замульчированы,

Киев
23 июня 2017 года
 
Надо подумать, где и мне свои так разместить.

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
+1  
Сегодня с мужем обсуждали,что так и перцы с синими надо разместить.Теплая высокая грядка и в полутень.Слишком жарит у нас что б на солнце ставить,или скорее всего под гардину,как в прошлом году.
Вот думаю у брата видела 3 корпуса с холодильников,надо вытрынькать.

Киев
23 июня 2017 года
 
Ксениия пишет:
Теплая высокая грядка и в полутень
отличная идея.
Я без высокой грядки, просто буду укрывать. Это пока еще было нормально, в этом году...

Ксениия пишет:
у брата видела 3 корпуса с холодильников
о, хорошенький скарбик))

Донецк
22 июня 2017 года
 
Сажаем гибриды, чтобы не заморачиваться с пустоцветами. Стараемся покупать голландскую расфасовку, и вот уже сколько лет с огурчиками. А вот немецкие не встречались.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Я первый год с сортами экспериментирую.Тоже всегда гибриды садила.

Донецк
22 июня 2017 года
+1  

Кишинев
22 июня 2017 года
 
Сажаю в основном гибриды. Они более стабильны, чем сорта, в нашем климате. Но сажаю пару кустиков и сортов. Это для привлечения пчёл. У сортов после пятого листа отламываю верхушку и уже на пасынках идёт плодоношение. Но у нас не климат для сортовых огурцов и они в основном с горчинкой.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
+1  
У меня большинство гибридов партенокарпики,им пчелы не нужны.
А про горчинку то я и не подумала ни разу.Во надо будет следить.

Кишинев
22 июня 2017 года
 
У меня разные гибриды . А сорта они такие холодно горчат, сухо горчат. Вот сейчас гибриды собираем нормальные. А сортовой всё таки попочка горчит. Хотя в засолке вся горечь уходит.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
+1  
Я гибриды уже свои пробовала,они в тепличке,на днях попробую и 2 сорта.
У нас утром в 4 часа было 11 градусов,сейчас 30.Так что в течении суток и холодно и жарко.Все прелести погоды.

Кишинев
22 июня 2017 года
 
Ночи холодные. В прошлом году уже крутили огурчики на зиму, а в этом только на салат и собираем.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
+1  
Аналогично.

Кишинев
23 июня 2017 года
+1  

Ксениия (автор поста)
Днепр
24 июня 2017 года
+1  
Ответ для allexmd
Этот сорт горчит. Потом баночку его закрою,посмотрю,может на селенья. На салат не ахти.

Кишинев
24 июня 2017 года
 
Сорта обычно горчить перестают где то в июле. Они хотят тёплые ночи.

Ксениия (автор поста)
Днепр
24 июня 2017 года
+1  
Я даже боюсь смотреть прогноз на июль,смотрела в мае,все лето холодные ночи.

Кишинев
24 июня 2017 года
 
Может лето опомниться и станет нормальным. У нас по прогнозам вроде ночи станут теплее, больше 20 градусов.

Ксениия (автор поста)
Днепр
24 июня 2017 года
 
Решила и я глянуть

Теплее,чем обещали месяц назад

Кишинев
24 июня 2017 года
 
Однако В конце июля ночью +12+ 13 градусов тепла.

Ксениия (автор поста)
Днепр
25 июня 2017 года
+1  

Киев
25 июня 2017 года
+1  
Ответ для Ксениия
небось на Ну и погодка смотрела? Мне на Гисметео больше понравилось, у них потеплее. Буду верить им

Ксениия (автор поста)
Днепр
25 июня 2017 года
 
Ну нет,я буду готовится к худшему.и надеяться на лучшее

Киев
22 июня 2017 года
+1  
Мы садим только один сорт Джерело, когда покупали первую пачку - это был Родничок. Теперь все семена мои, сейчас сажаем урожая 2015' года. Начинали сажать разные сорта, точно помню Феникс, но все сорта рано отходили, а Родничок плодоносил до первых заморозков, на нем и остановились.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
О.Надо попробовать будет.Спасибо.Посадила б сейчас,так выгонят с дома.Я опять отличилась вчера и позавчера.Посадила огурцы новые.

Махачкала
23 июня 2017 года
 
Тоже самое у меня, все тайком сажаю, а когда перед фактом, куда им деваться, хорошо, хоть дожди через день, особо воду покупать не приходится. У нас вряд ли будут такие огурцы, можно поискать в магазинах!

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Хамсият Раджабова пишет:
можно поискать в магазинах!
Ой не надо.
Я тут вчера полезла на сайт производителя.Чего понесло не понятно.Мне теперь столько надо,а муж даже заснул под мое чтение в голос описаний,какие хорошие есть сорта.
Вот думаю надо таблеток от жадности поискать.

Махачкала
23 июня 2017 года
+1  

Кривой Рог
23 июня 2017 года
 
Марина Чепак пишет:
Родничок плодоносил до первых заморозков, на нем и остановились.
И я в этом году родничок посадила и уже первая завязь есть, хотя и поздно я сажала из-за холодов.

Корсунь-Шевченковский
22 июня 2017 года
+1  
Хорошего урожая, Ксюша!!! Я тоже падкая на всяческую рекламу.. И благодаря этому сегодня утром законсервировала 3л огурцов , те что из теплицы. Одна банка с огурцами "Само совершенство", а вторая смесь-виноградная гроздь, предгорный виноград, пучковое великолепие и китайское чудо кусочками. Само совершенство абсолютно не впечатлил ни по внешнему виду, ни по вкусу.. А так .. урожайный. Вот дала ему возможность реабилитироваться в консервированном виде. Посмотрим. Подписала

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
плодожорка14 пишет:
Посмотрим. Подписала
А фирма производитель семян.Я точно знаю,что один и тот же сорт в разного производителя бывает разным.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Интересненько! Сколько сортов и гибридов всяких приобретено, в самых разных магазинах и фирмах, а вот этого сорта ни разу не встречала.
Надо будет поискать обязательно.
У меня и засолочные растут сорта и гибриды, и китайский, и партенокарпики.
Очень интересно узнать, чо будет лучше в тех условиях, которые у меня есть.
Мой весенний эксперимент с партенокарпиком на окошке закончился неудачно. Во-первых, судя по всему, он был из свежайшего сбора семян, было много пустоцветов, а во-вторых, у нас, оказывается, очень злое солнце. Мы в горах живем, пусть и не самых высоких. Никто не выжил. А окна, где не жжет-только с восточной стороны

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Я даже подскажу вашу упаковку.Как раз сегодня заскринила в чужом посте


И солнце в этом году и правда какое то не такое.Я тут вчера садила огурцы с опилок.Так они за позавчера и вчера вытянулись в беседке,хотя обычно там я и закаляю,и не тянутся,а наоборот стают такими крепышами.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Так и знала, что название на русском -на этикетке было с ошибкой. Ну не ложится на язык буква В начальная. Ф-спокойно воспринимается. И сколько букв пропущено.
Но это я так, "ворчу" .У Таши название записано правильно.
Не встречала, увижу, значит, куплю. А очень хотелось бы мнение узнать, каковы они на вкус, на урожайность?
Меня сейчас радует Рестина. Такие здоровые кустики, с большими листьями, уже видны плодики. Жаль, не успею попробовать. Улетаю послезавтра. Но, надеюсь, что 3 июля, когда вернусь, они будут живы и радостно встретят меня с хрустелками-огурчатами.
Хокус послабее несколько. Китаец "Китайские палочки" хорошо растет, тоже зацвел.
Что говорить, весна со странностями и у нас навредничала. Посеяны на рассаду в марте были, а апрель как выдал заморозки! Так рассада и промучилась до середины мая.
Жалко выбрасывать было. Теперь по прилету буду сеять намоченными семенами еще, чтобы осенью поесть и заготовить.
У нас пекло сейчас. 37-42. Ждем грозу, уже ветер порывами. Я успела сегодня в ОГ томаты подвязать, хоть спокойна буду, что не переломает.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
На вкус раскажу. Я ж собираюсь собирать семена,значит буду следить и за вкусом и за урожайностью.Но уже сейчас могу сказать что у меня в пакетике были разные семена.Один кустик весь с пустоцветами.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Да, такое часто может быть. Я уже покупать начала заранее. У меня посажены те, что покупала в прошлом и позапрошлом году. А еще ориентируюсь на срок годности и фасовки. Много в этом году куплено , что до 2022 года. Так я и не пыталась их сажать сейчас.
А пустоцветы-только удалять, тогда начинает куст перестраиваться

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Я не удаляла,но наверное надо начать.
Огурцы то можно заранее покупать,а остальное врядли.У меня некоторые тыквы и кабачки спагети не взошли

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Мне трудно сказать про остальное.
Я из тыкв семена беру и сажаю.Часто бывает, что заваляется тыковка, да портиться начинает.Так я семена эти и втыкаю.
По идее должны бы всходить и через несколько лет. В растворе гуматов неплохо замачивать.Тогда и самые просроченные прорастают.
А удалять надо обязательно пустоцветы. Иначе так и не перестроится. Усы бы еще поудалять, да прищипывать-формировать правильно. До определенного листа выщипывают все завязи. Тогда и отдача будет шикарная.
Гибриды, партенокарпики, обычные сорта-все оличаются формировкой.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Свои прорастают то нормально.А вот с покупными часто лотерея.
Натали-Петербурженка пишет:
да прищипывать-формировать правильно
Тяжко перестраиватся,у нас никто никогда ничего не чикал.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Ну надо выбирать. Или чикать, перестроясь, или по старинке, но терять достаточно весомую часть урожая.
Мне вот здесь тоже не так просто. Все копают, голенькую, без единой травинки землю держат. Это признак ухоженности. А траву скошенную газонную, какие любые веточки-на специальный полигон вывозят. ТАК ПРИНЯТО!
Я с мужем три года на эту тему спорила! Добилась того, что он "выдал" мне газонокосилку в единоличное пользование и махнул рукой на мои "причуды".
А я отличаюсь. У соседей траву отбираю, мульчирую всё. Уже второй год бак мусорный с биоотходами не выставляю на вывоз. У соседей даже сорняки забираю. Они уже устали удивляться моим причудам.
Теперь не только в компост всё летит, но и червяки едят, гумус мне делают.

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Я тоже уже 4 года как отказалась от перекопки.Соседи косятся.Сейчас уже меньше.Одну даже присадила на баковые смеси и компост. Собственным примером.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Значит, не так страшно перестраиваться?

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 
Ну да.Почти не страшно.Я смогу убрать все лишнее на улице.
А вот в теплице посложнее.Там одна грядка полностью уже все заплела,огурчиков правда только на салатик.
Вторая попозже уже расстелилась ,я там их без подвязки ращу
Третья еще только идет в рост
И четвертая уже почиканая,правда не удалены пустоцветы.

Бад Киссинген
22 июня 2017 года
 
Где есть возможность, там и сделать. А потом можно и сравнить результаты)))

Ксениия (автор поста)
Днепр
22 июня 2017 года
 

Кривой Рог
23 июня 2017 года
 
Натали-Петербурженка пишет:
пустоцветы-только удалять, тогда начинает куст перестраиваться
у меня пара кустиков балуется, завтра приду с работы и буду делать харакири

Бад Киссинген
23 июня 2017 года
+1  

надо, а что делать.
У меня один кустик рискнул , но ту же был без жалости подвергнут ампутации пустоцветов.

Кривой Рог
23 июня 2017 года
 
Мы же их сажаем для урожая, а не баловства

Бад Киссинген
23 июня 2017 года
+1  

Ксениия (автор поста)
Днепр
24 июня 2017 года
 
Ответ для Натали-Петербурженка
Так пишу о вкусе.Горчит. Посмотрю в засолке,а на салат не ахти.

Бад Киссинген
24 июня 2017 года
 
упс...неприятно, чо горчит. А вымачивать перед засолкой?
Может, что с поливом попробовать отрегулировать?

Ксениия (автор поста)
Днепр
24 июня 2017 года
 
Так ночью 10-15 а днем за 30. Полив регулировать нет смысла. Это скорее перепады температуры.

Бад Киссинген
24 июня 2017 года
 
всё может быть.

Киев
23 июня 2017 года
+1  
Оооой, девочки, кто бы мою мамулю переубедил и перестроил?!?! Сеет огурцы расстоянием в 10 см друг от друга, когда я получив немного асиендовского опыта стала обрывать пустоцветы - был скандал, в прошлом году я все огурчики повесила на шпалеры, а кустиков 5 оставила маме для примера валяться на земле, алелуя, к маме пришло прозрение на сколько огурцам хорошо. В этом году буду пытаться репетировать с пасынками, надеюсь мама не увидит эту экзекуцию.
Ксюша, я тоже сажу гибриды и сорта, из сортов мама садит Родничок и Нежинский, Нежинский меня уже что-то не впечатлсяет
В прошлом году я покупала семена разных огурцов, но не подписала маркеры, мама просто в землю втыкала скрученные пакетики, естественно, они от дождей размокли и прочитать то что хорошо плодоносило уже не возможно. Один какой-то огурчик очень радовал, думаю что это был гибрид, сам огурчик был красивой правильной формы, кожица не стандартными огромными пупырышками была покрыта что аж колется, а какая-то бархатная и темно-темно зеленая. (вроде бы Парижский корнишон, но могу ошибаться). Как он плодоносил бесподобно! Столько огурчиков было! Но... теперь не знаю что это было и на агро сайтах где покупала не сохраняется история заказов чтоб посмотреть. В этом году я все же успела натыцять маркеров и баночки из-под сметаны разрезала чтоб не потерять что посеяно.
В прошлом году я лежала в больничке, со мной в палате была девушка которая работает (кажись в Черкасской обл.) бухгалтером в фермерской фирме, говорила что у них договор с Голландией, что садят какие-то модные сорта кукурузы и еще чего-то и очень хвалила гибрид огурцов "Каприкорн" (описание погугли если интересно, а может ты уже и испытывала их когда-то), в этом году я тоже нашла эти семена и прикупила, теперь вот буду ждать такие гроздья огурцов. Очень хочется чтоб не подкачали и дали урожай как на фото.


Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Ирусь я садила Парижский корнишон. С огурцами,но не впечатлил.
По поводу шпалеры и по земле.Я и так и так сажу.Пораньше на шпалеру,потом уже по земле,По земле их меньше,но они дольше плодоносят.Когда жара ударяет,им легче.Но это мое не научное мнение. Собирать конечно паршиво.Но дольше с огурцами
.
Femida15 пишет:
гибрид огурцов "Каприкорн" (описание погугли если интересно, а может ты уже и испытывала их когда-то), в этом году я тоже нашла эти семена и прикупила, теперь вот буду ждать такие гроздья огурцов. Очень хочется чтоб не подкачали и дали урожай как на фото.
Погуглила.
Нашла как формировать.Мне нравится,подробная инструкция
Может ты и читала,но продублирую,это с сортоведа
Формируют этот огурец в один стебель. Первые три листовые пазухи ослепляют (удаляют все пасынки и завязи). В следующих 7 – 8 пазухах (на расстоянии до 1 метра от земли) завязи оставляют, удаляя только пасынки (боковые побеги первого порядка). Далее, вверх по главному стеблю, оставляют и пасынки, прищипывая их после 2 – 3-го листа (все завязи на них оставляют, а побеги второго порядка удаляют). По достижении главной плетью горизонтальной шпалерной проволоки, стебель осторожно обматывают вокруг нее пару раз и опускают вниз. Когда он отрастет до 1 – 1,5 метров, верхушку прищипывают.
А маму переубедить,у меня тоже никогда не получалось.

Киев
23 июня 2017 года
 
О, не, не читала я инструкцию. Спасибо! Уже распечатала себе, в сумочку сложила, завтра буду тренироваться Отправлю мамсика за забор цветочки полоть, а сама бигом в огурцы.

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Только потом меня не ругай.Я ж инструкцию спионерила.Сама не пробовала

Киев
23 июня 2017 года
 
Ксюнь, не переживай, там их с десяток взошло. поиграюсь с тремя штучками, посмотрю, сравню. У меня сосед по офису тоже огородная душа, живет в частном доме, так он говорит что все огурцы до 4 листа обрывает, так они и поражаться меньше будут, и проветриваться хорошо, так что по любому буду щипать.

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Я тоже сегодня малененько посчипала.

Киев
23 июня 2017 года
 
а у нас еще щипать нечего, и поздно посеяли, и плохо долго всходили. Все на следующий год делаю теплую грядку. Мужу пока не скажу, а то ему волноваться нельзя

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
С моего опыта огурцы не сильно обжоры.Скорее всего они пьяницы и наркоманы.
Вот я тебе одну историю расскажу.
В позапрошлом году повезли мы внучатым племяникам клубнички свежей.Ну пока чайка там погоняли,за жизнь с племяшкой поговорили.Она на плохие огурцы пожаловалась и показала чего папа купил с удобрений.
Так как я сектантка ,то возмутилась,зачем столько химии уже на цветущие огурцы.Ну и посоветовала как я поставить бражку с травки возле огурцов. Домой приехав сфоткала и показала свои огурцы в контакте,племяшка поставила бражку и начала поливать.Результат у нее был сразу почти и теперь все время так делает.
Я и маму пыталась убедить,но я не правильный огород держу мне не верят.А сестре с племянницей поверили.
Вот мои наблюдения.В теплой грядке огурцы быстрее отходят,и не намного раньше начинают плодоносить.
Если стоит ведро или бочка с травой квасится ,то рядом огурцы всегда лучше.Потому теперь этим наркоманам стоит у меня 3 бочки ,что б равномерно нюхали.Уличным я просто в баклажку набираю ,ну если не забуду иставлю в середину кустов ,потом для полива использую.
За домому меня 3 бочки с огурцами. 2 правильных теплых и одна где я палила всякий хлам. В основном там сжигались больные и заразные растения с торфом.Еще во времена когда я занималась фиалками.Выкидать такую смесь на огород ,я не рисковала.Все отправлялось в бочку.Часто и густо с рюмками и стаканами разовыми. Вот оно и жглось там ну и сухие листья,сорняки с семенами.Когда решила садить в бочки.Не смогла решить куда вытянуть весь хлам .Поэтому просто залила все марганцовкой и попозже добавила земли.
По урожайности хламовая бочка не уступает питательным теплым.

Киев
23 июня 2017 года
 
в этом году у меня только эксперимент с помидорами и перцами, муж уже задумался, а в следующем будет контрольный выстрел в голову с огурцами . Насчет травяной бражки смущает ее не очень запах, у нас же всего 6 соток и огород прямо перед моим благородным носом. Если сделаю мобильные грядки для огурцов подальше от носа, вот тогда развернусь с бражкой

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Не доводи до вонючки,делай бражку.Как только появился приятный запах кваса ,можно поливать.Это сутки-двое. Я такой поливаю растворяя от 1/10 до пополам с водою и по листам тоже лью.Тогда как уже вонючкой,только по земле.

Киев
23 июня 2017 года
 
Ксеня, а как та делаешь приятную бражку?

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Так же как и не приятную.
В бочку ложу крапиву(если не лень за ней ползти)
потом одуванчик(вычитала что в нем фосфора больше чем в рыбе)
иногда если есть банановые корочки (всю зиму сушу)
Зеленую траву какая есть
для закваски чуток дрожей или хлеба сухого и чуток варенья
Иногда чайную ложку меда для микроэлементов
Если что то после молочки обмыть надо ,то тоже воду туда
И все.Она не воняет пока не перебродит.

Киев
23 июня 2017 года
 
крапивы у нас уже нет давно, ползти некуда, одуванчики тоже выводятся, банановые корочки прикапываю под розы, траву после газонокосилки в мульчу и под помидоры и прочее, так что мне теперь без бражки жить? И сколько травы по обьему бадейки ложить?

Ксениия (автор поста)
Днепр
23 июня 2017 года
 
Я ложу треть,а то и меньше,но я не всегда розбавляю.Она у меня в трех бочках 100,100,200.В основном обогревает теплицу и кормит углеродом.

Махачкала
23 июня 2017 года
 
Ответ для Femida15
Какие огурчики красивые!!!

Киев
23 июня 2017 года
 
Угу, вот бы такие и выросли.


Страницы: 1 2



Оставить свой комментарий

B i "
Отправить