Растения Машта и Мешта

Как же выглядят в природе эти два растения, которые на арабском языке пишутся одинаково? Вдруг, гуляя по просторам нашего маленького Земного шарика, вы встретитесь с ними, но, не зная, кто это такие, пройдёте мимо. Хотя, пройти мимо такой красоты может только очень ленивый человек, а среди путешественников таковых не бывает.

Машта, она же - Cleome droserifolia, она же - Клеоме росянколистная

Машту можно встретить в таких местах пустыни, где хотя бы периодически появляется живительная влага. В Египте она растёт в низовьях горных вади и на Синайском полуострове. В интернете много фотографий Cleome droserifolia, растущей в пустыне Негев (Израиль).

Cleome droserifolia – это вечнозелёный низкорослый светолюбивый кустарничек, легко переносящий длительную засуху, с прямостоячими тонкими побегами. Молодые побеги покрыты густым опушением и имеют на поверхности желёзки.
На стебле в очередном порядке располагаются на черешках мелкие простые цельные листочки округлой формы, яйцевидной или сердцевидной. Край листьев ровный. Листочки покрыты густым железистым опушением, которое, по-видимому, и легло в основу названия «Машта». Ведь арабское слово «машта» можно перевести как расчёска, гребень, причёска или колючий. На поверхности листьев располагаются желёзки, вырабатывающие клейкое вещество, отчего всё растение очень липкое.

Описывая Cleome droserifolia, растущую в Израиле, одна девушка написала, что растение липкое и дурно пахнущее. Не знаю, пахнет ли дурно свежая Машта, но высушенная трава издаёт приятный аромат сухого сена. На то, что растение липкое, указывают мелкие песчинки, прочно прицепившиеся к поверхности листочков.
Четырёхлепестковые цветки длиной в 1-2 см почти не выделяются на фоне листьев. Основной жёлтый фон лепестков разбавлен полосками и пятнами лилового, фиолетового или красного цвета.

Плодом Машты является сухая жёлто-серая коробочка-стручок, внутри которой находятся семена, похожие на мелкий мак. Липкие и волосистые коробочки цепляются за шерсть животных, которые разносят их по пустыне, расширяя площадь обитания растения.
Собирают траву в период плодоношения. По крайней мере, в нашем мешочке кроме кусочков стебля и листьев (зелёных и жёлтых) довольно много ершистых хрупких коробочек, которые легко разламываются, обнажая мелкие семена.

Мешта, она же Scandix pecten veneris, она же — Скандикс гребенчатый или Гребень Венеры

Хотя родиной растения «Scandix pecten veneris» считается Англия, его можно встретить, практически, на всей территории Европы, в том числе, в Крыму и на Кавказе. Из Европы растение давно уже перебралось в Западную и Центральную Азию, а также страны Магриба (всё, что западнее Египта в Африке). Растёт оно и на северо-востоке Алжира, где его называют Мештой за плоды, похожие на гребень или расчёску. Такая Мешта и попала на страницу 212 немецкой книги, введя меня в заблуждение при поиске Машты.

Являясь однолетним травянистым растением, неприхотливым и засухоустойчивым, Скандикс гребенчатый умудряется легко завоёвывать место под солнцем, засоряя поля пшеницы, кукурузы, сахарной свёклы. Прошли времена, когда он был широко востребованным овощем из семейства Сельдерейные или Зонтичные.
Перисторассечённые листья Скандикса гребенчатого невозможно спутать с простыми цельными листочками Машты. Отличаются и цветки, собранные в белые зонтичные соцветия. Общего у них, разве что, опушённость стеблей, черешков и плодов.

Своё название растение получило в честь плодов, называемых фруктами в текстах на английском языке. Плод состоит из утолщённого тела длиной до 1,5 см и 7-сантиметрового «клюва», покрытых гребнеобразной щетиной.

Кроме употребления в пищу траву Скандикса, заготовленную в период цветения, используют в целительных целях, когда требуется мочегонное, слабительное, противоопухолевое и отхаркивающее средство.

Резюме

Я совсем не пожалела, что. занимаясь поисками информации о «Маште», я познакомилась ещё с одним удивительным растением, название которого на арабском отличается всего одним гласным звуком.