Первый блин комом? А вот и нет!

Вот, недавно узнала о происхождении присказки «Первый блин комом" и спешу поделиться.

Первый блин - оказывается вовсе не комом! Первый блин - комАм (медведям).

Забыть зверя, с которым всегда можно столкнуться в лесу, очень сложно. Образ медведя был связан с культом бога Велеса – бога скота, плодородия, богатства. Медведь являлся одним из его обликов и пользовался подобающим уважением.

Полностью поговорка звучала так: «Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне»

Есть, например, такой древний русский праздник – Комоедица. Его отмечают весной, когда день становится длиннее ночи, пробуждается природа, и медведи вот-вот выйдут из спячки. Пекут блины, и первый блин относят в чащу – угостить “хозяина леса”. Отсюда и пословица: “Первый блин комам”. “Комы” – это медведи. Возможно, их назвали так потому, что медведь напоминает огромный шерстяной ком.

“Ком” – далеко не единственное прозвище медведя. Обычай называть зверя иносказательно говорит об огромном его почитании. Нельзя было звать его настоящим именем, чтобы не накликать невзначай. Между прочим, известное нам слово “медведь” – тоже иносказание, образованное от двух слов: “мёд” и “ведать”, т. е. знать. Истинное имя медведя не сохранилось. Возможно, ответ скрыт в слове “берлога” – “логово бера”. В пользу этого предположения говорит английское “bear” и немецкое “Bär” – “медведь”.

Примечательно, что когда слово “медведь” уже прочно утвердилось в русском языке, ему стали искать другие замены. В словаре В. И. Даля указано тридцать семь названий: зверь, чёрный зверь, лесник, Раменский, урманный, Михайло Иванович Топтыгин, косолапый, куцый, леший, лесной чёрт, Потапыч и др. В конце XIX – начале XX века русские крестьяне-старожилы Сибири часто использовали эвфемизмы “хозяин”, “дедушка” и проч. Нельзя было неуважительно отзываться о медведе вслух, ругать его – считалось, что он услышит и отомстит.

Шерсть медведя, медвежья лапа, череп, когти служили оберегами. Например, верили, что если закопать медвежий череп посреди двора, будет хорошо водиться скот.
Издавна считалось, что у медведя и человека есть что-то общее. Современные исследователи связывают это с умением медведя стоять на задних лапах, сходством медведя, с которого содрана шкура, с человеком и так далее.
До сих пор сохранились мифы, сказки о полулюдях-полумедведях: один из родителей – человек, а второй – медведь. Рождённый от такой связи ребёнок растёт не по дням, а по часам, выворачивает с корнем дубы, выламывает брёвна в избе и т. д.

Существуют также легенды о превращении человека в медведя – например, через проклятие родителей или за нарушение божественных законов. В медведя можно также перевоплотиться, используя специальные колдовские приёмы – скажем, перевернуться или перескочить через двенадцать ножей. Если украсть ножи, пока оборотень странствует, он так навсегда и останется медведем.

Позже, в уже христианской Руси, пословица стала выглядеть по-другому: “Первый блин комом”. Но и здесь до современной её трактовки ещё далеко. Первый блин, который выпекали на масляной неделе, отдавали за упокой души, то есть такой блин вставал комом в горле. Блин, выпекаемый первым на Масленой неделе, выкладывали на слуховое окошко “для душ родительских” со словами: “Честные родители наши, вот для вашей душки блинок!” В городах первый блин отдавался нищему, чтобы он помянул всех усопших.

Рейтинг поста:  +23