Асиенда.ру
Перейти на неадаптивную версию сайта
Опубликовала Butyzenok в личном дневнике

Имам Баялды на зиму

Этот рецепт я попросила у своей свекрови, т. к. это очень вкусно! Она его делает много лет, но к сожалению передать ей мне заготовки не удобно, зато у меня появилась возможность его перенять. Сначала я звала эту заготовку "соте из баклажанов", потом почему-то я решила сама искать рецепт и находила только подобные, но все-таки другие "баклажаны в аджике" и наконец я спросила рецепт у свекрови. Очень мне было трудно запомнить это название, пока она мне его не перевела. Дословно "Имам Баялды" означает "царь объелся и умер". И действительно остановиться невозможно - по баклажанчику, по баклажанчику и все уходит...

Извините фото нет, т. к. изначально я не собиралась его публиковать, да и с количеством заготавливаемого в этом году и двумя детьми времени на фото-отчеты просто катастрафически не хватает.

Свекровь моя делает его в половину, а я и вовсе в четверть, т. к. пережарить даже 3 кг баклажанов мне сложно. Вместе с вымачиванием 1,5 кг баклажанов перерабатываются примерно за 3 часа. С 1,5 кг баклажанов получается 3 баночки 650 гр и покушать на две персоны или 4 баночки по 0,5 л. Для вашего удобства я пишу все три варианта.

Нам понадобится:
баклажаны – 6 кг;/3 кг/1,5 кг
репчатый лук – 1, 5 кг; / 750 гр/ 400 гр
чеснок – 150 г; / 75 гр / 40 гр
помидоры – 3 кг; / 1,5 кг / 1 кг
рафинированное растительное масло – 1,5 л/ 750 мл/ 500мл; (750/400/200 на соус, остальное на жарку)
зелень петрушки (можно с кинзой) – 20 г;
соль 1 ст. л. на томаты
соль на вымачивание 1 ложка на литр воды.
на 3 кг баклажанов 1 ложка эссенции на ст воды.


Не удивляйтесь что цифры в последнем другие, с математикой у меня все в порядке, просто если помидоров взять 750 гр то у вас останутся баклажаны, а соуса не хватит до конца третей или четвертой баночки, я проверяла этот факт дважды!

И еще в оригинальном рецепте укус не добавляется, баночки заливаются маслом оставшемся от обжарки баклажанов, но моя свекровь добавляет уксус. Однажды она все-таки сделала без и все баночки вздулись.

Баклажаны моем и режем на не толстые кружочки примерно в 0,5 см. складываем в кастрюлю, заливаем водой, замеряя литры и добавляем соль. У меня на 1,5 кг баклажанов 3 л воды и 3 ст л соли. Оставляем на 40 мин. Если вы думаете что нужно обязательно обтереть каждый кружок или сделать как-то по-другому - пожалуйста делайте как вам удобно, если есть опыт работы с баклажанами.

Пока баклажаны мокнут я занимаюсь другими овощами. Очищаю и взвешиваю еще раз овощи. Лук свекровь нарезает полукольцами, я решила сделать кубиком - так мне кажется проще укладывать. Обжариваю его на сковороде.

Помидоры пробиваю блендером, кожуру не снимаю. Свекровь прокручивает на мясорубке тоже с кожурой, а вообще ее положено снимать)))

Чеснок мелко рубим/ давим через пресс или измельчаем измельчителем для чеснока - у кого что есть под рукой. Петрушку мелко нарезаем.

Пока это все делалось время вышло. Теперь я промываю баклажаны под проточной водой обмывая каждый и даю немного стечь на дуршлаге. Если вы делаете по-другому, делайте как вам удобно.

На плиту на дальнюю конфорку ставим кастрюлю с толстым дном или казан. Выливаем в нее масло на соус и прокаливаем. Когда масло проколилось выливаем в него томат и увариваем его в двое периодически помешивая. Чтобы понять насколько уварился томат можно сделать засечку на деревянной лопатке. Хотя это будет понятно по густоте соуса, уваренный вдвое он похож не на сок, а именно на соус некими крупинками.

Параллельно начинаем обжаривать кружочки баклажанов.

Когда соус уварился добавляем в него обжаренный лук. На этом моменте свекровь добавляет петрушку и чеснок, я делаю это за 10 мин до готовности, перед тем как добавить уксус. Томаты с овощами тушатся до прозрачности соуса, т. е. пока масло не отделиться и томат не уйдет на второй план, а прозрачный лук не станет доминировать. На 3 кг - это примерно минут 40, на 1,5 кг минут 30-ть. Соус нужно периодически помешивать, чтобы он не пригорал.

И все это время мы еще жарим бакланы.

Когда соус и баклажаны готовы, то начинаем сборку. На дно стерилизованной банки выкладываем пару ложек соуса. Сверху слой баклажанов ( от 3 до 6 шт в зависимости от размера). Покрываем соусом, закрываем соус баклажанами и так до конца банки следя чтобы соус все закрывал, но помним, что главные тут баклажаны.

Далее банки закрываем кипячеными крышками и стерилизуем 15 мин, но смотрите чтобы масло не выкипело и не ушло из банки.
Рейтинг поста:  +92 Не понравилось Понравилось
Butyzenok
Садовод 5 уровня
Москва
28 августа 2018 года
114
1039






Комментарии:

Написать комментарий

Страницы: 1 2

Рязань
28 августа 2018 года
+3  
Светлана, я хоть баклажаны и не выращиваю, а только иногда покупаю, рецепт взяла. Настолько он интересный Пусть будет. Спасибо и Вам, и свекрови

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+2  
ПОЖАЛУЙСТА. Мои баклажаны зацвели на прошлой неделе для заготовок купила на овощной базе по 30 руб кг... а что делать если не складывается

Рязань
28 августа 2018 года
 
Да-а...

Королёв
28 августа 2018 года
+2  
Я однаажды на осенней ярмарке покупала нечто подобное
Рецепт продавец так и не дала как я не просила.
По вкусу они были именно такими: «царь объелся и...... стал жить дальше.... без рецепта
Попробую сделать по твоему. Спасибо

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+1  
Ох, вот ведь ответственность... надеюсь это очень похожие баклажаны и вы не разочаруетесь

Королёв
28 августа 2018 года
 
Попробую.... расскажу

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Буду ждать

Королёв
29 августа 2018 года
 

Saint Petersburg
28 августа 2018 года
+1  
Света,запаслась рецептом.Буду делать.Обожаю баклахи и сажаю

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+2  
В нашей семье их ела только я, но с этого года еще моя мама))) решила что надо себя любить и даже для себя одной сделать))) мама попробовала и сказала, что 3 банки очень мало, поэтому сделали еще два раза, итого, на зиму 9 баночек)))

Saint Petersburg
29 августа 2018 года
 
9 банок это хорошо.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  

Saint Petersburg
29 августа 2018 года
 
Просто баклахи я одна то же ем.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Ну, мы на двоих поделим с мамой и получится как раз нужное количество на одного человека))) Хотя может муж и распробует, он много чего есть стал именно со мной что раньше никак не ел. У меня сейчас главная проблема это приход в гости его брата и жены брата- дурной пример моим детям... Как придут так потом месяц с детьми борюсь на тему " я это не ем".

Saint Petersburg
29 августа 2018 года
 
Сочувствую.Очень дурной пример. Взрослые могут и промолчать.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Главным образом, взрослые могли бы предупреждать когда собираются приезжать, чтобы и им не приходилось ковыряться в тарелке и детям этого было не видно. А то вечно жду и готовлю на одни интересы, а они передумывают

Saint Petersburg
29 августа 2018 года
 
Сложные отношения.И все отражается на детях. Кошмар.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Очень сложные... ну, вот так складывается.

Saint Petersburg
29 августа 2018 года
 
Есть масса рецептов. Мой то же овощи не ест.Злюсь,объясняю,доказываю. У нас папа не все ест. Вот в чем проблема.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Я давно не злюсь и не доказываю ничего взрослым людям. Муж обедает на работе и не мешает мне и детям есть все что не ест он. Ему я могу напомнить что полезно и предложить, но не настаивать - лишние ссоры ни к чему. А на гостей мне все равно, головы на плечах есть - пусть в зеркало и мед карту смотрят и сами решают,только чтобы их выбор на моих детях не отражался.

Saint Petersburg
30 августа 2018 года
 
Правильно.Я с ребенком сплрю и доказываю.Мужу доказываю только по ремонту,огороду и строительству.Мы с ним технические люди,только у меня образование и должность.Вот и идет у него немного не то.

Butyzenok (автор поста)
Москва
30 августа 2018 года
+1  

Набережные Челны
29 августа 2018 года
 
Ответ для Butyzenok
Вот не дай бог таких гостей ( а ещё вегетарианцев), так и хочется сказать : везите с собой.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Вегетарианцы разные есть. Мой декан просто не ест мясо, т.к. оно ей не приятно как мне рыба. У крестного Вити была девушка которая постится и я к их приходу готовила постный плов, если шли в ресторан есть ролы предупреждала в каких из сета есть сыр сливочный... Но есть и другие случаи, когда сидишь работаешь и вдруг приходит заказчик за документацией и начинает говорить, что мы все гов@еды и у нас это самое пахнет, а у него нет... Как-то агрессивно и не по статусу разговор. Так мы его еле выгнали с его документами...

Набережные Челны
30 августа 2018 года
 
Я всё понимаю, пищевые пристрастия у всех разные, НО я не могу согласиться с тем, что исключительно растительной пищей питаются дети. Просто мне пришлось столкнуться с этой проблемой вплотную, и меня это очень волнует. Развивать тему не хочу, тк много уже передумано и переговорено.

Butyzenok (автор поста)
Москва
30 августа 2018 года
+1  
Согласна с Вами. Ну да, развивать не стоит, а то налетят с тапками

Саранск
28 августа 2018 года
+1  
Спасибо попробуем сделать.Я очень люблю баклажанчики

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+1  
Пожалуйста!

Тамбов
28 августа 2018 года
+1  
А я уже все баклажаны выдернула теперь до следующего года. Это точно должно быть вкусно! Спасибо, Свет, за рецептик в копилочку заныкаю

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+1  
Пожалуйста! у меня своих вообще нет, не складывается... для заготовок покупала.

Тамбов
28 августа 2018 года
 
В этом году у меня и банки уже заканчиваются одни трехлитровые остались.

п. Виноградное
28 августа 2018 года
+1  
Так банки купить не проблема, было бы куда ставить

Тамбов
30 августа 2018 года
+1  
Ставить есть куда, только зачем, нам ведь столько не съесть. Свой урожай переработала и хорошо.

п. Виноградное
30 августа 2018 года
+2  
У нас всё ещё продолжается сбор урожая. Ещё зелёный зизифус и шефердия, а инжир тоже в середине сбора, до конца ещё далеко. А виноград только половину собрали Всё только своё.

Тамбов
31 августа 2018 года
+2  
Потихоньку все переработаешь дай тебе Бог сил, Люд!

п. Виноградное
31 августа 2018 года
+1  
Спасибо, Настя, дай Бог всем сил и здоровья

Тамбов
2 сентября 2018 года
+1  

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Ответ для мироновы
Яне настаиваю, просто рассказываю что мне и выдергивать нечего И оно и понятно, что баночек уже нет, год урожайный, у меня некоторые ягоды из-за этого погибли на кусте или были съедены птицами ... Сколько раз мы бегали банки покупать ... а впереди еще свекольная икра, маринованая капуста три рецепта, кабачки, и морковка по-корейски, но баночки еще есть в квартире, только надо что-то куда-то переправить...

Тамбов
30 августа 2018 года
+1  
Я свеклу переработала и это думаю последний салат, теперь если только помидоры переработаю и все. Хватит на этот год, то что сделано не один год есть будем

Butyzenok (автор поста)
Москва
30 августа 2018 года
+1  
Я раньше сентября свеклу стараюсь не трогать, только на текущие супы.

Тамбов
31 августа 2018 года
 
Я когда в сентябре, когда в конце августа выдергиваю.

Butyzenok (автор поста)
Москва
31 августа 2018 года
 

Витебск
28 августа 2018 года
 
наверное вкусно, но я так не люблю жарить баклажаны

Butyzenok (автор поста)
Москва
28 августа 2018 года
+1  
Да, это конечно утомительно... я как-то привыкла к обжарке, надо значит надо. Каждому свое)))

Москва
28 августа 2018 года
 
Раньше делала таким образом ,вкусно , ,но масло очень много в них .Рецепт хороший ,кто любит такое .

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Масла много, но иногда даже диетологи разрешают есть чебуреки))) Тем более что о горьком опыте царя предупреждены

Москва
30 августа 2018 года
 

Butyzenok (автор поста)
Москва
30 августа 2018 года
 

Одесса
28 августа 2018 года
+1  
Спасибо за рецепт.Баклажаны есть на рынке.Попробуем чем объедался царь

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Пожалуйста!

Одесса
29 августа 2018 года
 

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  

Москва
28 августа 2018 года
+1  
Света, спасибо. Баклажаны по этому рецепту я сделаю обязательно.
Девочки а кто знает когда баклажаны заканчиваются в теплице в МО?, мои цветут и вяжут баклажаны они наверное осенние и получается чем чаще я снимаю плоды тем больше вяжут. Т.е. снимаю, кормлю, вяжут и так с июля месяца, но нижние листья начинают желтеть уже потихоньку но они вверх растут и цветут красиво.

п. Виноградное
28 августа 2018 года
 
Светлана Клер пишет:
когда баклажаны заканчиваются в теплице в МО
Так с первыми морозами и закончатся

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Ответ для Светлана Клер
Пожалуйста!

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
 
Ответ для Светлана Клер
Света, будут расти до холодов , но можно обрезать макушки и дать созреть тому, что уже завязалось, а листья и пасынки все до завязи я убираю.В два предыдущих года была теплая осень и баклы росли до середины октября, но в этот год у нас не будет бабьего лета. планирую цветочки-верхушки срезать на выходных

Москва
29 августа 2018 года
 
Люба верхушки?, т.е. точку роста обрезать надо? А почему не будет бабьего лета? Нам обещают. Надо тогда резать, честно многовато их, надо в следующий год просто поменьше мне посеять.

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
 
Да, точку(-ки) роста, а бабьего лета у нас не будет по народным приметам- ласточки не сели на второе гнездо в августе, как в прошлые года с теплой осенью, а улетели в теплые края...
Светлана Клер пишет:
Нам обещают
может в МО будет, южнее

Москва
29 августа 2018 года
+1  
У Вас ласточки есть? Я их уже лет 5 не видела.

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
+1  

Москва
29 августа 2018 года
+1  
Классно,хоть на фото посмотрела. Наверное нашим ласточкам негде вить гнезда, дома каменные или обшитые синтетической вагонкой,даже сараи в деревне и то кирпичные или из пеноблоков.

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
 
Да, кстати, у нас в деревне в новых домах гнезд нет...

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Ответ для Светлана Клер
У нас в Тверской области дача, тоже полно. Я в этом году стрижа в руках держала - залетел к нам на чердак, а вылететь не мог. Никогда не понимала чем они отличаются глядя на них с земли в небо, теперь знаю)))

п. Виноградное
28 августа 2018 года
 
Такое название... Мы не едим баклики, НИЗЗЯ Но в копилку забрала, покажу подружкам
Спасибо!

Киев
28 августа 2018 года
+2  
а почему нельзя, может и мне нельзя, а я ем

п. Виноградное
29 августа 2018 года
 
У мужа язва ДПК, а я не могу вообще, у меня от них начинает болеть желудок, даже если и не болел до этого.

Тамбов
30 августа 2018 года
 
Мил, у меня тоже раньше от них желудок болел, а теперь ем не болит, я их перед жаркой режу кубиками и обязательно в соли замачиваю часа на 2-3, промываю, отжимаю и жарю в минимальном количестве масла. Лук жарю отдельно и смешиваю, получаются как грибочки.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Ответ для mila davidkevich
Пожалуйста!

Челябинск
29 августа 2018 года
+1  
Это мой самый любимый салат! Делаю почти всё также, только я не стерилизую, а жареные баклажаны закладываю в кастрюлю за 10 мин до готовности, всё промешиваю, раскладываю в горячие банки и под одеяло! Стоят дома в тепле, не взрываются. Спасибо!

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
А они же тогда мнутся? нет?

Челябинск
29 августа 2018 года
 
Пару раз мешаю и раскладываю. В целом всё хорошо. Если бы получалась каша, то делала бы как вы.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Нужно будет попробовать , а то все по ночам, чтобы дети мень отвлекали и творили без присмотра... порою стою и думаю лишь бы не уснуть на стерилизации...

29 августа 2018 года
 
Ответ для Butyzenok
Знаете, нет. Я в широком казане соус тушила. Наплясалась с кружочками баклажанов пока жарила на сковороде. Надо на след. год попробовать в духовке горячей на листах их пожарить. Получится, наверное. А эти не перемялись - аккуратно лопаточкой перемешивала, да и после сковороды они крепкие оставались (потому и решила потушить). А Вы со сковороды мягкие снимаете? И масла мне было мало (500 мл). И соуса почувствовала, что не хватит, если заливать как Вы (ещё одна причина почему потушить решила).
Значит на след.год я для себя выводы сделала:
Без уксуса,
Обжаривать в духовке,
Томатов больше или не такие мясистые брать.

А за рецепт Вам со свекровью спасибо .

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Когда снимаю они конечно такие с хрустящей корочкой не скажу что твердые совсем - ну такие обычные жаренные баклажаны, пока дожарю они уже пропитанные и мягкие.
И масла мне было мало (500 мл).

Вы насколько кг делали? Я прямо до мл не замеряла, по у меня даже меньше ушло. Т.к. бутылки литровой на две партии хватило без того что в соус добавляла. Я делала на двух сковородках и при том мне приходилось их на одной из них по кругу пускать - масло сливалось вниз и на одном краю не жарилось до трех готовых на другом.

Соуса да, я увеличила с 700 гр до 1 кг томатов. На первую партию мне не хватило соуса но банки были небольшие - 3 закрыть смогла, поэтому утром я приготовила нового и подала к обеду остатки баклажанов. На вторую партия помидоров купила 1 кг и машинально вымыла и весь пакет перекрутила. А Третью опять из своих, опять делала по рецепту, соуса не хватило, но я быстро доварила его в сковородке. Поэтому сюда выложила 1 кг, а не 700 гр.

Я пока уехала в москву лечиться, потом за заготовками вернусь сфотографирую как в банке выглядит это все.

29 августа 2018 года
 
Butyzenok пишет:
Вы насколько кг делали?
1,5 на пробу по самой мелкой порции.
Butyzenok пишет:
Поэтому сюда выложила 1 кг, а не 700 гр.
Вот, а мне и 1 кг не хватило. Помидоры были очень мясистые, практически, без жидкости. Да уварила ещё вполовину следуя рецепту. (Я первый раз стараюсь от рекомендаций не отступать, потом свои коррективы вношу. А впервые - как в оригинале предлагают).
Butyzenok пишет:
потом за заготовками вернусь сфотографирую как в банке выглядит это все.
Я могу сейчас показать, потом сравним:
Butyzenok пишет:
Я пока уехала в москву лечиться,
Не болеть!

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Скорее всего Вам потребовалось больше соуса из-за способа укладки. т.к. баклажаны лежат вертикально - хаотично. У меня две, две с половиной ложки соуса - три баклажана, дошла до плечиков их ложкой вниз придавила они в соусе побольше утонули, а я оставшиеся 4 см доделала, еще раз придавила и соусом долила.
И ем я их за несколько дней - открыла сняла себе на поесть, остальное в холодильник, к вечеру или на следующий день опять сняла пару-тройку слоев....

Нашла в интернете фото наиболее похожих на мои.

Не получается никак не болеть, я бы рада

29 августа 2018 года
 
Butyzenok пишет:
баклажаны лежат вертикально - хаотично.
Это художественный беспорядок . Уложить баклажаны горизонтально даже не пыталась, подцепала на лопатку - и в банку.

Butyzenok пишет:
не болеть, я бы рада
Так и будет. Верьте мне.

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
аднеиса пишет:
Это художественный беспорядок . Уложить баклажаны горизонтально даже не пыталась, подцепала на лопатку - и в банку.
Я понимаю, что принцип раскладки другой и при нем делать так как я не придет в голову. Ну вот получается что разногласия в рецепте из-за этого, ведь у Вас так плотно как у меня не лягут - пустот больше.

31 августа 2018 года
 
Butyzenok пишет:
ведь у Вас так плотно как у меня не лягут - пустот больше.

29 августа 2018 года
 
y3519088552 пишет:
жареные баклажаны закладываю в кастрюлю за 10 мин до готовности, всё промешиваю, раскладываю в горячие банки и под одеяло!
И я так сделала. Первый раз сегодня по такому рецепту готовила. Побоялась без уксуса сделать, наверное зря. (Я всё стараюсь без него закатывать - кисло мне ) И сегодня так показалось - кисловато. Вы уксус добавляете?

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
 
Светлана, спасибо! Сделаю на пробу, только --- баклажаны – 6 кг;/3 кг/1 кг? Или 1,5 кг по тексту?

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Опечаталась, 1,5 кг. и ведь 5 раз перечитывала и не заметила

Санкт-Петербург
29 августа 2018 года
 
Ок. бывает

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Спасибо за внимательность!

Москва
29 августа 2018 года
 
Спасибо, Светик! Баклажаны всегда морожу для сотэ, Чтобы меньше заморачиваться с банками, но пройти мимо того, от чего сам царь помер - не могу!!! Попробую обязательно!

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
пройти мимо того, от чего сам царь помер - не могу!!!
Всех прямо название привлекло Ох, как Вам хорошо, тем у кого есть возможность морозить

Москва
29 августа 2018 года
+1  
Светик, тогда желаю ...чтобы тоже появилось то, где можно морозить! Я морожу всё!!! а по мере съедания - морожу пищевые отходы для компоста!

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
Спасибо большое! Будем стремиться чтобы появилось
mvolkova2010 пишет:
а по мере съедания - морожу пищевые отходы для компоста!
Муж меня за такое убьет! Мне самое главное выезжая на лето на дачу забрать с собой все что заготовлено для нее (пустые банки, упаковки и коробки от всяких покупок, старые подушки и т.д) зимой он еще скрипя зубами терпит мое накопительство, но стоит мне за порог и все уйдет на мусорку как ненужное и мешающее жить.

Москва
29 августа 2018 года
+2  
Понимаю....меня тоже поначалу гнобили, потом отстали, а теперь спрашивают: А это можно выбросить или матильде оставить? я свой компостник так называю, мы с внуками ее, матильду, кормим (а не отходы выбрасываем!).

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  
mvolkova2010 пишет:
я свой компостник так называю, мы с внуками ее, матильду, кормим (а не отходы выбрасываем!)
Интересный подход!

Москва
29 августа 2018 года
+2  
Ну так она же живая! А мы всё живое уважаем!

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
+1  

Саранск
29 августа 2018 года
+1  
mvolkova2010 пишет:
А это можно выбросить.

Екатеринбург
30 августа 2018 года
 
Ответ для Butyzenok
ой, а у меня имам упал в обморок было и масла меньше

Butyzenok (автор поста)
Москва
30 августа 2018 года
 
людям выше указанного у меня масла не хватило...

Борисовка
29 августа 2018 года
 
Этот рецепт в моей семье уже более 40 лет. Оригинальное название в переводе звучит как ..... Имам в обмороке. Не знаю как имам, а я сегодня тоже в обмороке. Баков делала. Свой рецепт при переезде затолкала и найти не могу. Называется " гадюка". Не кобра только. Взят из приложения к газете. Сельская жизнь когда-то была. Я его в оригинале отксерокопировала. Может у кого есть?

Butyzenok (автор поста)
Москва
29 августа 2018 года
 
Честно ждала, что кто-нибудь поправит перевод... Ну, моя свекровь перевела мне так я ей поверила т.к. она родилась и детство провела в Узбекистане, но вполне может быть что за 37 лет русской жизни что-то подзабыла.


Страницы: 1 2



Оставить свой комментарий

B i "
Отправить